bravoooo !!!! à toi ^^

"Il a dit que le diable lui avait parlé au croisement de Nishinippori. Il a dit qu'il lui avait appris quelque chose d'incroyable en échange de son âme."

J'ai pas beaucoup de manga à porté de main, donc, c'est traduit par moi à partir d'une traduction en anglais du texte japonais ... bref c'est peut-être pas la même version que sur l'édition française, mais le sens est là.

oula qu'est ce que t'as bien pu trouver !!!!

hmmm Sayuki Reload ????

nope

je pense pas que tu trouveras, t'as pas voulu le lire ^^
La phrase fait référence à une légende de la musique, sauf qu'elle est transposée à un personnage (secondaire, même tertiaire) du manga.

un truc que j'ai pas voulu lire ???? en anglais en plus ??? oO
alors dans les trucs que tu lis où il y a de la musique... a part Nana je vois pas mais tu les achètes pas !!

donc je donne ma langue au chat

c'est en effet un manga où on parle un peu de musique, mais c'est pas Nana.

J'ai dit que c'était en anglais parce que j'ai été cherché la citation sur un site de scan anglais, mais c'est un manga tout ce qu'il y a de plus japonais.

ah bah vi je me doute que c'est japonais... Mais j'imaginais que tu avais acheté un volume en anglais (d'où le Sayuki reload en fait...) maintenant si c'est du scan c'est une autre histoire !!!
Mais j'ai pas plus d'idée mdrrr
ah c'est pas le truc complètement déjanté ??? Le mec qui veut faire de la pop et qui se retrouve dans un groupe de métal ??

detroit metal city, non c'est pas ça non plus.

mééééeeeeuuuuh

bon alors qu'est ce qu'il reste comme manga avec de la musique ??? Beck ??? (jsais même pas si tu le lis lol)

Je lisais Beck et oui ça parle de musique, mais c'est toujours pas ça.

Pour t'aider, tu as lu une série du même auteur et tu as beaucoup aimé.

Finalement, la réponse, c'était quoi ?

Ah désolée la réponse m'a été donné par Eli mais sur la chat. C'était 20th Century Boys.

Ok. Je ne connaissais pas.

J'en poste une alors :

Citation:

Ceux qui peuvent tirer sont seulement ceux qui sont préparés à se faire tirer dessus

Je crois que c'est la phrase la plus répétée dans ce manga. Curieusement, pas celle dont on se souvient vraiment mais vu sa fréquence, je me dis qu'elle doit être assez représentative.

_________________